director: Rudi Uran

writing: Elvis Selimović

camera: Samir Kućanin Tesla, Rudi Uran, Elvis Selimović

music: Andrej Veble,

editing: Rudi Uran - sound: Andrej Veble

producer: Irena Kramberger Uran - coproducer: Mojca Pehant

HDV - 16:9 - lenght: 55 minutes

independent production: Kramberger & Uran - Slovenia - august 2010

a documentary

The film portrait of Munira Subašić is the unique story about the exceptional Bosnian woman. Her everyday modest life, full of love, is changed overnight and takes her to the new, unknown world, in which she - despite numerous obstacles - finds her way. Munira Subašić symbolizes ten thousand of women. who survived the genocide in Srebrenica and is the symbol of the rest of Bosnian women. The war took her to the world unprepared and unexpectedly. Striving for truth and justice, with the sincere wish and firm will, without any fears or doubts she became the first lady of the Balkans. She became the moral and real authority, the spontaneously  chosen leader of the thousands. The Bosnian woman, the wife, the housewife, had changed into a diplomat, president, representative. Cooking was changed for meetings, the common people for the world famous diplomats, presidents, ambassadors and prime-ministers. What happens when life takes control over the human and not vice versa? What happens when "the small and unimportant "  find themselves among "the big and important "? What happens when in a Bosnian woman the Bosnian stubbornness awakes? The film offers the answers to these questions and many more. It presents Munira Subašić and the secrets of her life.

Filmski portret Munire Subašić je unikatna zgodba o edinstveni bosanski ženski. Njeno običajno, skromno življenje, polno ljubezni, se čez noč spremeni in jo popelje v nov neznani svet, v katerem se - kljub številnim oviram - dobro znajde. Munira Subašić je simbol deset tisočih žensk, ki so preživele genocid v Srebrenici in je simbol ostalih bosanskih žena. Vojna jo je odpeljala v svet nepripravljeno in nepričakovano. S prizadevanji za resnico in pravico, z iskreno željo in jekleno voljo, brez strahu in zadržkov je postala prva žena Balkana. Postala je moralna in dejanska avtoriteta, spontano izbrana vodja tisočev. Bosanska ženska, žena, gospodinja, se je spremenila v diplomatko, predsednico, predstavnico. Kuho so zamenjali sestanki, običajne ljudi pa svetovni diplomati, predsedniki, ambasadorji in premierji. Kaj se zgodi, ko življenje začne upravljati s človekom in ne obratno? Kaj se zgodi, ko se »mali in nepomembni« znajdejo med »velikimi in pomembnimi«? Kaj se zgodi, ko se v bosanski ženski prebudi bosanska trma? Film postreže z odgovori na ta vprašanja in mnoga druga. Predstavi Muniro Subašič in skrivnosti njenega življenja.